图片

暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。

雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。

游子乍闻征袖湿，佳人才唱翠眉低。

相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。

图片

注：

青草湖：即巴丘湖,在洞庭湖东南。

黄陵庙：在今湖南湘阴县北洞庭湖畔。传说帝舜南巡,死于苍。二妃皇、女英从征,溺于湘江,其魂魄游于洞庭、潇湘一带。后人遂立祠于水畔,是为黄陵庙,又名二妃庙。

解读：

诗人擅长五七言近体，多为咏物写景、送别唱酬及感叹身世之作，清婉明白，潇洒自得。尤以《鹧鸪》诗最为知名，时称“郑鹧鸪”。欧阳修《六一诗话》称：“其诗极有意思，亦多佳句；但其格不甚高。以其易晓，人家多以教小儿。”

鹧鸪，产于我国南部，形似雌雉，体大如鸠。其鸣声凄哀，摹声辞如“钩格磔”，俗以为极似“行不得也哥哥”，故古人常借其声以抒写逐客流人之情。本诗即赋咏鹧鸪的形貌习性，寄寓游子羁旅之愁。

首联描写鹧鸪的习性、羽色和形貌。崔豹《古今注》云：鹧鸪“性畏霜露,早晚稀出”。锦翼，形容鹧鸪羽色斑斓。山鸡，野鸡的一种。南朝宋代刘敬叔《异苑》载,山鸡爱惜自己美丽的羽毛，映水则舞。这两句是说鹧鸪羽毛鲜丽齐整，性喜温暖，嬉戏于草地当中，其高雅风致其至可以跟美丽的山鸡同列。

接下来三联摹写鹧鸪之声，着意表现由声而产生的哀怨凄切的情韵。

颔联化用典故渲染凄迷的氛围。在青草湖、黄陵庙这些富于浪漫悲剧色彩的地方，衬之以“雨昏”“花落”的凄迷视觉景象，再加上鹧鸪鸟声声哀鸣，就使得景物笼罩上了一层浓重伤感的气氛。因此，清人沈德潜赞叹道：“咏物诗刻露不如神韵，三四语胜于'钩辀格磔’也。诗家称'郑鹧鸪’以此。”(《唐诗别裁集》卷一六)

颈联由景及人，表现游子闻听鹧鸪声黯然落泪，佳人演唱模仿鹧鸪之声而作的凄苦之调《山鹧鸪》,不禁蹙眉伤神。这里通过细节刻画以及“乍”“才”虚词的连接形象生动地烘托出鹧鸪啼声的悲切动人。

尾联境界更为渺远，赋而兼比,寄托遥深。鹧鸪鸟在夕阳黄昏中相呼相应寻找归宿，“行不得也哥哥”的啼鸣在湘江之上回响。声音越发凄厉，景象越发幽冷。鹧鸪在苦竹丛中忙于寻找温暖的归巢，然而在江边踽踽独行的游子何时才能返回故乡呢？深重的羁旅乡思之悲，渗透在画面之外，金圣叹因此评之“深得比兴之遗”(《贯华堂选批唐才子诗》)。

全诗咏物而不凝滞于物，通过侧重描写鹧鸪的啼鸣，渲染了一种凄迷、低沉的情感氛围，与游子怆然、佳人哀怨巧妙无痕地糅合在一起，令人黯然销魂，余味无穷。

图片

郑谷 (851?∽910?) 字守愚，袁州宜春(今江西宜春)人。官至都官郎中,人称“郑都官”。又以《鹧鸪》诗得名，时称“郑鹧鸪”。幼聪颖，自骑竹之年，即有赋咏。及冠，应进士举，游举场凡16年。与薛能、李频唱和。又与张乔、许棠、周繇、温宪等交游，称“咸通十哲”。僖宗广明元年(880)，黄巢入长安，谷出奔，在西蜀半纪余。光启三年(887)登进士第，复有西蜀荆楚之游。昭宗景福二年(893)释褐授鄠县尉，摄京兆参军，迁右拾遗、右补阙。乾宁三年(896)，昭宗幸华州，谷奔行在，转都官郎中，寓居云台道舍，自编歌诗3卷，名《云台编》。天复三年(903)左右，归宜春，与诗僧齐已游处唱和，齐已称为“一字师”。入梁，卒。生平见宋祖无择《郑都官墓表》及《唐诗纪事》卷七〇、《唐才子传》卷九。其诗“清婉明白”(《唐才子传》卷九)，盛传于世。欧阳修称“其诗极有意思，亦多佳句，但其格不高。以其易晓，人家都以教小儿”(《六一诗话》)。诗集《云台编》(又称《郑守愚文集》3卷，今存。《全唐诗》存诗4卷，《全唐诗续拾》补3首又6句。

图片